Добро пожаловать в Принстон Плейнсборо – мир без медсестер! Младший персонал госпиталя устроил забастовку. Мужу одной из протестующих становится плохо прямо во время акции. Ничего сверхъестественного, обычный обморок. Но Хаус замечает удивительный симптом – необычайную доброжелательность Джефа. Правда, как обычно, только Грег уверен, что быть добряком ненормально. Насколько он ошибается в своих предположениях?
Кадди нагружает Хауса бумажной работой, предстоит аттестация сотрудников, но у Грега совершенно другие проблемы. На этот раз у него отобрали самую любимую «игрушку» — лучшего друга. Да и соперник в борьбе за внимание Уилсона у него достойный.
А команда Хауса, кажется, нашла основную причину склочного характера их босса.
Кадди: Все твои высказывания носят расистский или сексисткий характер… Хаус: В этой блузке ты как афганская проститутка. Это я для примера.
Хаус: Я хотел бы установить совместную опеку. Эмбер: Над Уилсоном? Хаус: Разве у нас есть другие любимые дети?
Хаус: Он просто счастлив. Я обязан это остановить, пока он тут всех не перезаразил этой дрянью.
Хаус: Три пещерных человека видят чужака, бегущего на них с копьём. Один сражается, один убегает, один улыбается и приглашает зайти на фондю. И поэтому последний не смог оставить после себя потомство.
Хаус: Давайте проголосуем. Кто думает, что быть милым — не симптом?.. (все, кроме Хауса, поднимают руки) А кто думает, что его голос будет учтён? (руку поднимает только Хаус)
Эмбер: Он говорит разумно? Уилсон: Это ненормально. Эмбер: Ты не ребёнок. Ты можешь сам всё планировать. Уилсон: Нет, ненормально то, что раньше Хаус в такой ситуации заменил бы твой лубрикант суперклеем.
Эмбер: Прими сделку, или убирайся из моей квартиры. Хаус: Прими мою сделку, или я перееду сюда.
Фанатик: Счастье возможно. И не только в этой жизни, но и в следующей! Хаус: А, так ты продаёшь религию. Прости, я прикупил немного ислама вчера.
Хаус: Хорошие новости в том, что у него осталось не так много органов, которые могут отказать.
Хаус: Хочешь, чтобы народ нормально ездил? Убери подушки безопасности, прикрепи мачете на уровне шеи, и все будут ездить со скоростью 3 мили/час.
Роз выходит замуж. Во время свадебной церемонии, проводящейся по иудейскому обряду, уже далеко не юной невесте становится плохо. Оказавшуюся на больничной койке жену сопровождает новоиспеченный муж, много и убедительно рассказывающий команде об обычаях и взглядах хасидов. Но команда Хауса выясняет, что до свадьбы Роз вела образ жизни, весьма далекий от праведного. Не в этом ли причина ее заболевания?
Практически все сотрудники Хауса, как и их босс, убеждены, что ни кто не может измениться так кардинально.
Все поражены романом Уилсона и Эмбер, многие даже пытаются раскрыть ему глаза на неблаговидные планы подруги. А что же Уилсон? Кажется, он тоже меняется на глазах.
Форман случайно догадывается еще об одном секрете Тринадцатой.
