Сколько раз в поле зрения команды Хауса попадали идеальные пары, вот наконец-то настала очередь далеко не идеальных мужа и жены. Отношения между бывшими супругами испорчены настолько, что они даже готовы пожертвовать здоровьем и жизнью их 10-летней дочери Элис, лишь бы не уступать друг другу. А тем временем, у девочки развивается очень серьезная проблема.
Хаус настолько раздосадован невозможностью получить викодин, что это вполне может отразиться на его работе. Один из членов команды так зол на Хауса, что готов на открытый конфликт. Между тем, Триттер начинает давление на других сотрудников Хауса и к каждому из них он находит индивидуальный подход. Нервничают все, но кто-то один должен остановить этот безумный ход событий.
Кадди: Отныне умеренные дозы в разумные сроки. Хаус: Но болит-то не умеренно. Кадди: Возьми из секретной заначки. Хаус: Триттер отнял. Кадди: Значит из сверхсекретной заначки. Хаус: Кончилась. Кадди: Тогда из сверхсверхсекретной заначки.
Хаус — судье: К счастью, хоть мать Элис Хартман понимает, что надо делать. Судья: Вы были здесь вчера и сказали, что ей лучше быть под опекой отца. Хаус: Надеялся, сегодня попадётся другой судья. Уилсон: Ты в порядке? Кадди: Конечно. Уилсон: Под этим вопросом подразумевалось: «Что, чёрт возьми, сделал Хаус»?
Форман: Вы прятали наркотики в книге о волчанке?! Хаус: Это никогда не волчанка.
Похоже, Триттер всерьез решил вывести Уилсона на чистую воду. Ну, или, по крайней мере, сделать его жизнь и работу абсолютно невыносимой. Что ни говори, а возможностей у детектива для этого масса. Пока Уилсон будет выкарабкиваться из созданных проблем, в госпитале появится новый пациент – юноша по имени Джек, воспитывающий своих брата и сестру. После смерти родителей парень стал образцовым опекуном, бросил все вредные привычки и стал работать в детском кафе, где его и настиг ужасающий приступ тошноты. Но раз пациент попал к Хаусу, то дело одним приступом не ограничится. Тем более, что в этот раз Хаус предлагает своей команде поиграть в очередную игру.
А для самого Грега насущной проблемой станут поиски викодина, ведь Триттер перекрыл все возможные способы легально достать рецепт. Или не все?
