Доктор Хаус 7 сезон 3 серия скачать «Unwritten» — «Неизданное»

У популярной детской писательницы Элис внезапно случился необъяснимый припадок как раз перед тем, как она хотела покончить с собой. А команде Принстон Плейсборо пришлось решать не только сложную медицинскую загадку, но и помочь пациентке решить свои психологические проблемы. Хаус оказывается большой поклонник книг Элис и решил, что  ключ к разгадке ее диагностической тайны лежит на страницах последнего романа писательницы. В это же время Хаус приглашает Кадди на двойное свидание с Уилсоном и его подружкой Сэм. Там Хауса поджидает очередное открытие: иногда паре приходится притворяться, чтобы укрепить отношения

В качестве эксперимента публикую здесь украинский перевод этой серии. Расскажите в комментариях, как вам такой перевод и стоит ли его здесь публиковать?

Связанные записи


49 комментариев к “Доктор Хаус 7 сезон 3 серия скачать «Unwritten» — «Неизданное»”

  1. olga : Здорово! С удовольствием буду смотретьпо два раза: и в русском, и в украинском переводах! :)
  2. ЛИлия : Отвратительно. "Украинская мове" вообще звучит комично, поэтому сгодится для анекдотов. Не надо экспериментировать. Кому нужен перевод на украинском он его найдет.
  3. Inesse : Супер!!!!!!!!Укр. переклад просто неймовiрний!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! дуже сподобалось)))))))))))))))))))))))))))))) Нехай так буде завжди!!!!!!!!!!!))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
  4. Анна : Серия - Супер! Украиноязычный перевод не уступает русскоязычному.... размещайте его на вашей странице! Жду новых серий!
  5. Plavejs : лучше на русском! на укр. неможна ничево понять( а на русском хоть что то можно понять о чем они там...
  6. admin : На русском языке обязательно будет. Просто украинские переводчики более шустрые и переводят серию в тот же день, когда она выходит на английском.
  7. Іра : Дуже дякую за український переклад!!! Він неймовірний!! Ваш сайт найкращий!!!!!!!!!

прокомментировать:

8х22 21 мая 2012 — финальная серия всего сериала. Больше не будет