Хаус: Мне действительно намного лучше! Никаких галлюцинаций, никаких обезболивающих. Нога болит, но терпимо. Прекрасная работа! Буду скучать по Вам. И чем скорее начну, тем лучше.
Нолан: Вы не можете вернуться к медицинской практике. Хаус: Я не хочу заниматься медициной. Я решил, что хочу быть астронавтом.
Уилсон ( отвечает по телефону): Хаус? Хаус: Нет, это другой твой друг из психушки.
Хаус на групповой терапии: О, простите! Суицид — это запретная тема? Черт, если я в первый же день нарушил правила, я убью себя!
Хаус — Незнакомцу: Я не гей. Незнакомец (взволнованно): И я тоже! Хаус: Вообще-то, я гей. Видишь того парня? (показывает на доктора Нолана). Он мой любовник. К тому же он мой психотерапевт. Что кому-то может показаться неуместным. Но они просто не знают что такое любовь. Я прав? (Незнакомец испуганно кивает и быстро уходит).
Хаус, указывая на закрытое декольте Кадди: Какой смысл запирать сарай, опосля того, как его ограбили?
Кадди: Я — твой босс, ты — мой подчиненный. Хаус: Вообще я не любитель ролевых игр. Но если ты настаиваешь…
Уилсон: И что потом? Она все признает и упадет в твои объятья? Хаус: Это первый вариант. Второй вариант — она меня убьет. Пока, думаю, вероятность 50 на 50.
Кэмерон, заходя к Хаусу: Хочу высказать кому-то свои мысли. Побудьте моей доской.
Хаус по телефону: Простите, связь может прерваться. Я влетаю в расщелину в каньоне на самолете, поэтому отключаюсь. (Бросает трубку).
Форман — Хаусу: Положите трубку, отпустите шлюх и одевайтесь. У нас дело.
Чейз — Кэмерон: Боишься, что у нас не получится? Что я радикальный анархист, у меня есть тайная семья, и я со временем молодею?
Уилсон о предлагаемом анализе: Довольно радикально. Эмбер: Отличная мысль! Хаус: Просто радикально или в моем духе? Или как если бы я свихнулся? Уилсон: Что-то между первым и вторым. Хаус: Так в чем проблема?
Форман: А зачем здесь Уилсон? Хаус: Вы искали рак. Он мог быть полезен. Форман: Рак мы не нашли. Хаус: Да! Но узнал я об этом 5 секунд назад. Подумал, пусть хотя бы доест, прежде, чем звать охрану его выкинуть.
Хаус о своем лечении: Либо так, либо электрошок четыре раза в день.
ТАК!!! ПОСЛЕДНЕЕ КИТАЙСКОЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ перед тем, как я окончательно озверею и отправлюсь на место постоянной дислокации в клинику Мейфилд. Причем гарантирую — я выйду оттуда не так быстро, как Хаус. :)
График выхода серий в Америке есть на официальном сайте канала Fox.
Для не знающих, как выглядит Гугль, дублирую сюда.
6×15 — 08.03.2010
6×16 — 15.03.2010
6×17 — 22.03.2010
6×18 — 05.04.2010
6×19 — 19.04.2010
6×20 — 03.05.2010
6×21 — 10.05.2010
6×22 — 17.05.2010
Для тех, кто не понимает — разница во времени у нас с Америкой примерно 8 часов. Т.е. серии выходят в ночь с понедельника на вторник по нашему времени.
Серия с субтитрами появляется, как правило, через сутки, после выхода в США.
Перевод Лостфильма выходит на 3-7 день с момента официального выхода серии. Тогда же появляется возможность просмотра онлайн на нашем сайте.
Здесь серии появляются настолько быстро, насколько это возможно.
Но! Над сайтом работают только два человека, у каждого из которых бывают свои проблемы, температура, свиной грипп, внезапные командировки, отключения света, поломки компьютера и неожиданные кирпичи на голову.
Поэтому не стОит засыпать их вопросами «Ну когда же, когда???!!!» Мы любим Хауса не меньше, чем Вы, и отлично понимаем Ваше нетерпение.
Надеюсь больше вопросов не будет по этой теме.
