Форман: Женщина 27-ми лет. Сильные, прервывистые боли в ушах. Смотрели шесть докторов… Хаус: Скажите ей, пусть не сидит на концертах в первом ряду. Если она хочет кадрить музыкантов, для этого есть четыре автобуса.
Хаус: Один идиот, с которым я учился на медицинском заваливает меня сообщениями и хочет пообедать. Уилсон: Ну так откажи ему. Хаус: Это сложно. Уилсон: Это очень сложно для тебя сказать «отвали» тому, кто тебе не нравится? Да это практически твое хобби!
Хаус, входя к пациентке: Привет, я Доктор Хаус. И давно вы психопатка?
Форман о Тринадцатой: У нас нет никаких чувств друг к другу. Хаус: Ладно, очень жаль, потому что все было гораздо лучше, когда они у вас были. Если бы Я спал с ней, это бы помогло?
Решается вопрос о доноре для пациентки. Хаус: Я пойду посмотрю, может у Уилсона осталась лишняя печень.
сайт переходит на новый видеоплеер и из за этого задержка с появлением этой серии онлайн. Приносим извинения за то, что вам пришлось так долго ждать. За то теперь можно смотреть на весь экран и в отличном качестве. Если видео притормаживает, то нажмите на паузу и подождите пару минут, пусть видео закешируется. На слабых компьютерах рекомендую нажать правой кнопкой мышки по видео и выбрать пункт «Switch to low quality»
Хаус — Чейзу с новой стрижкой: Кэмерон забрала твои волосы при разводе?
Хаус: Вы проверьте его уши, а я пойду проверю его кокаин. Тауб: Ты думаешь, что этот парень просто отдаст чемодан наркоты просто потому, что ты хорошо попросишь? Хаус: Надеюсь, нет.
Уилсон — Норе: Возможно мы могли бы пообедать когда-нибудь. Нора: Конечно... Если вы пообещаете взять того прикольного парня с тростью. Уилсон: Ты имеешь ввиду Хауса? Нора: Вашего бойфренда зовут Хаус? Уилсон: О-он не мой бойфренд. Нора: О-о... Извините. А как вы называете друг друга? Муж? Партнер? Любимый? Уилсон: Мы не гомосексуалисты. Нора: Серьезно?
Уилсон: Могу я поговорить с тобой секундочку? Хаус: Я допрашиваю подозреваемого. Побыстрее. Уилсон: Все соседи считают нас геями. Хаус: Мы взрослые мужчины старше 30, мы съехались… Нам бы еще пару тигров, и можно открывать шоу в Лас-Вегасе.
Тринадцатая: Ему стало хуже здесь, в больнице. Значит, бандитская жизнь, возможно, не то, что делает его больным Форман: Из чего следует, что мы можем покончить с нудной работой сыщиков и вернуться к профессии врачей. Хаус: Но мы же и так постоянно врачи. Это так скучно.
Хаус -Норе: Достало слушать «Эвиту». Дважды. Я на самом деле ненавижу «Эвиту». Вот насколько мне нравятся твои сиськи.
Такер: Я где-то читал, что коренные американцы говорят будто индейки знают, о чем ты думаешь. Уилсон: Значит, я должен прекратить думать о немецком порно. Такер: Нет, нет. Это их как раз приманит.
Тринадцатая о пациенте: УЗИ ничего не показало. Хаус: Это означает, что он точно не беременный, да?
Уилсон: Где Хаус? Тауб: Исполняет свой ритуальный танец «спрячься от Кадди, чтобы не получить новое дело». Что-то наподобие джаз-фьюжн. Тринадцатая: Он наверное доедает свой ланч в морге.
Хаус — Уилсону: Почему ты ушел напиваться в одиночку, когда у тебя есть такая хорошая компания здесь?
Уилсон: Операция начнется через 2 часа, и я хотел чтобы ты был здесь со мной. Хаус: Нет. Уилсон (удивленно): Что? Почему? Хаус: Потому что, если ты умрешь, я останусь один.
ТАК!!! ПОСЛЕДНЕЕ КИТАЙСКОЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ перед тем, как я окончательно озверею и отправлюсь на место постоянной дислокации в клинику Мейфилд. Причем гарантирую — я выйду оттуда не так быстро, как Хаус. :)
График выхода серий в Америке есть на официальном сайте канала Fox.
Для не знающих, как выглядит Гугль, дублирую сюда.
6×15 — 08.03.2010
6×16 — 15.03.2010
6×17 — 22.03.2010
6×18 — 05.04.2010
6×19 — 19.04.2010
6×20 — 03.05.2010
6×21 — 10.05.2010
6×22 — 17.05.2010
Для тех, кто не понимает — разница во времени у нас с Америкой примерно 8 часов. Т.е. серии выходят в ночь с понедельника на вторник по нашему времени.
Серия с субтитрами появляется, как правило, через сутки, после выхода в США.
Перевод Лостфильма выходит на 3-7 день с момента официального выхода серии. Тогда же появляется возможность просмотра онлайн на нашем сайте.
Здесь серии появляются настолько быстро, насколько это возможно.
Но! Над сайтом работают только два человека, у каждого из которых бывают свои проблемы, температура, свиной грипп, внезапные командировки, отключения света, поломки компьютера и неожиданные кирпичи на голову.
Поэтому не стОит засыпать их вопросами «Ну когда же, когда???!!!» Мы любим Хауса не меньше, чем Вы, и отлично понимаем Ваше нетерпение.
Надеюсь больше вопросов не будет по этой теме.